Brian McLarens Bücher?
Ist irgendjemand daran, die Bücher von Brian McLaren auf Deutsch zu übersetzen/publizieren? z.B. "A New Kind of Christian", "Generous Orthodoxy", "The Secret Message of Jesus"?
Ist irgendjemand daran, die Bücher von Brian McLaren auf Deutsch zu übersetzen/publizieren? z.B. "A New Kind of Christian", "Generous Orthodoxy", "The Secret Message of Jesus"?
Pope Benedict XVI described the current financial crisis as proof that the pursuit of money and success is pointless. “Only the word of God endures,” he told the synod. Hat nicht schon einer einmal etwas ähnliches suggeriert: Was gewinnt ein Mensch, wenn ihm die ganze Welt zufällt, er aber dabei sich selbst verliert oder Schaden…
… oder ein neues Haus/Auto/Ferien. Dies – gemäss Brian McLaren – ist die #1 Rahmengeschichte der heutigen Zeit! Und es beschäftigt uns dermassen, dass wir keine Zeit/Energie für Wichtigeres haben, wie zB Gottes Reich zu bauen. Als Gegensatz zu den 4 vorherrschenden Rahmengeschichten seiner Zeit, die übrigens heute auch geläufig sind, nämlich Dominanz, Revolution, anderen…
…sollte man auch! Aber aus Holz, Holz/Alu oder Kunststoff? Man sagt, die Umwelt freut sich sogar mehr über neue, besser isolierende Fenster als über den Umstieg von Öl auf Holzpellets. Und das Portmonee auch!
Dr. Wolfgang J. Bittner erklärt, was es bedeutet, ‘hebräisch’ zu denken – in Geschichten statt durch Begriffe. Hier ein Auszug aus seiner These. ‘Wir sind bei einem der wesentlichen Aspekte dessen, was man hebräisches Denken, hebräische Wirklichkeitsauffassung nennen kann. Über einen Begriff kann ich nachdenken. Das hebräische Denken ist interessiert an den Vorgängen, die man…
Das wäre wirklich etwas Neues! Siehe “US offers new foreign policy tone“
Dies ist eine kurze Geschichte von einem Franzosen in Algerien, der, von der Hitze verwirrt, zufällig einen Araber erschiesst. Dadurch will Camus seine Sicht des Lebens vermitteln: Leben oder Tod, Arbeit, Liebe, Zuhälterei oder Mord – alles ist belanglos, absurd. Das ist ihm sehr gut gelungen!
Ich habe gerade heute wieder ein Buch von Brian McLaren ausgeliehen – und auch eins angefangen zu lesen. Es wäre dringend nötig, da was auf deutsch zu haben. Auch von anderen Autoren. Am forum|gemeinde|innovation waren 90% (oder mehr) der Bücher zu Emerging Church in english.
Dabei habe ich das (vielleicht völlig unbegründete) Gefühl, dass Europa bereit wäre, in diesem Bereich voran zu gehen.
Hallo!
Bin gerade auf deinen Blog gestossen! Danke für den Link! Werde dich auch verlinken! Evtl. hat der C & P-Verlag was vor, sind auch daran andere Emerging-Church-Bücher zu übersetzen!
Liebe Grüsse und dir einen guten Tag
Mike
Antwort von C&P:
“es gibt bereits Planungen in dieser Richtung. Genaueres wird es aber erst im Juli oder August geben.”
The secret message of jesus gibt es jetzt bei Gerth Medien
– ich bin über eine internet-recherche zum Stichwort McLaren hier auf dieser Seite gelandet. Ich schätze seine Bücher und generell die Gedanken zum Thema postmodernes Christentum und emerging church. Gibt es im deutschsprachigen Raum eventuell auch schon eine Bewegung dazu, von der ich bisher noch nichts mitbekommen habe? Über Hinweise würde ich mich sehr freuen. (Und werde mich nun auf diesen Seiten noch etwas umschauen)
Grüße aus HH
Danke für den Hinweis, Kirsten. Inzwischen habe auch ich Die geheime Botschaft von Jesus gefunden.
Was ist deine besondere Interesse an postmodernes Christentum?