Brian McLarens Bücher?
Ist irgendjemand daran, die Bücher von Brian McLaren auf Deutsch zu übersetzen/publizieren? z.B. "A New Kind of Christian", "Generous Orthodoxy", "The Secret Message of Jesus"?
Ist irgendjemand daran, die Bücher von Brian McLaren auf Deutsch zu übersetzen/publizieren? z.B. "A New Kind of Christian", "Generous Orthodoxy", "The Secret Message of Jesus"?
Zwei Herren am Strand von Michael Köhlmeier Ein verwirrendes Buch. Zunächst faszinierten mich die Enthüllungen über die dramatischen Lebensereignisse und insbesondere den geistigen Zustand der beiden einflussreichen Persönlichkeiten der Welt, Winston Churchill und Charlie Chaplin.
Obwohl als Kroat (= katholisch) erzogen, scheint Andric tiefe Einsicht in die verschiedenen ververmischten Kulturen östliches Bosnien zu haben. Und sie sind sehr speziell! Die meisten Bosnier sind “Türken” (= Muslime), aber es gibt betrachtliche Zahlen von Kroaten (= kath.), Serben (= orthodox), Juden (spanisch-sprechend!) und Zigeunern. Die meisten leben unbekümmert, ohne Ehrgeiz, ziemlich fatalistisch…
Graue Bienen von Andrej Kurkow Für Sergejitsch, einen von nur zwei verbliebenen Einwohnern des kleinen Dorfes in der grauen Zone zwischen der autonomen Volksrepublik Donezk und dem Rest der Ukraine, ist nichts wichtiger als seine Bienen.
Einige Gedankenanstösse als Diskussionsgrundlage Abklärung der Bedürfnisse Tradition vs. Innovation Lehre vs. Evangelisation Musikstil + Liedergut Technische Unterstützung Dekor Verschiedene Arten, zB Gäste-GD (Open-air? Neutraler Raum?), Kinder-GD, liturgischer GD ‘Professionell’ vs. breite Beteiligung Zeitpunkt + Dauer Altersgemischte oder zielgruppenoriente GDs, zB Samstag oder Sonntag Abend für Junge, Alleinstehende? Parallel laufendes Kinderprogramm Gemeinschaft bei Kaffee/Mahlzeit/Spiel Einzelgebet/Seelsorge/Praktische Hilfe Hindernisse,…
… wenn Du als frommer Christ nicht Deine Eingeweide zum Rumoren bringen willst! Ich lese trotzdem bangend weiter … langsam, weil das Buch eben Zeit zum Verdauen braucht. Die grossen Probleme dieser Welt (S. 46f) werden 3 primären verzahnten Sozialsystemen zugeteilt (S. 53f): Wohlstand, Sicherheit und Gleichheit.
Wo der Wolf lauert von Ayelet Gundar-Goshen Eine komplexe Erzählung, meisterhaft geschrieben, die sich mit rassistischen Auseinandersetzungen und Wirtschaftsspionage beschäftigt. Die Autorin weiss, worüber sie schreibt. Als Israelin, die eine Zeit lang mit ihrer Familie in Kalifornien lebte, kennt sie den lauernden Antisemitismus, der jederzeit in Feindseligkeit oder Gewalt ausbrechen kann.
Ich habe gerade heute wieder ein Buch von Brian McLaren ausgeliehen – und auch eins angefangen zu lesen. Es wäre dringend nötig, da was auf deutsch zu haben. Auch von anderen Autoren. Am forum|gemeinde|innovation waren 90% (oder mehr) der Bücher zu Emerging Church in english.
Dabei habe ich das (vielleicht völlig unbegründete) Gefühl, dass Europa bereit wäre, in diesem Bereich voran zu gehen.
Hallo!
Bin gerade auf deinen Blog gestossen! Danke für den Link! Werde dich auch verlinken! Evtl. hat der C & P-Verlag was vor, sind auch daran andere Emerging-Church-Bücher zu übersetzen!
Liebe Grüsse und dir einen guten Tag
Mike
Antwort von C&P:
“es gibt bereits Planungen in dieser Richtung. Genaueres wird es aber erst im Juli oder August geben.”
The secret message of jesus gibt es jetzt bei Gerth Medien
– ich bin über eine internet-recherche zum Stichwort McLaren hier auf dieser Seite gelandet. Ich schätze seine Bücher und generell die Gedanken zum Thema postmodernes Christentum und emerging church. Gibt es im deutschsprachigen Raum eventuell auch schon eine Bewegung dazu, von der ich bisher noch nichts mitbekommen habe? Über Hinweise würde ich mich sehr freuen. (Und werde mich nun auf diesen Seiten noch etwas umschauen)
Grüße aus HH
Danke für den Hinweis, Kirsten. Inzwischen habe auch ich Die geheime Botschaft von Jesus gefunden.
Was ist deine besondere Interesse an postmodernes Christentum?