“Mama sagt, dass selbst die Vögel nicht mehr singen” von Myriam Rawick Für den Leser sind es eher Kleinigkeiten, die der sechsjährigen Myriam aus Aleppo wichtig sind: schöne Kleider, Düfte aus der Bäckerei, Spiele mit ihren Schulkameraden. Ob sie wie sie Christen sind oder Muslime ist ihr egal. Und die Begriffe der Erwachsenen – Demonstration,…

Die Generationen kommen und gehen im hohen Norden Norwegens. Schweigsame, harte, adlige Männer [Vgl. “Wir konnten stundenlang miteinander schweigen” aus dem Film: «Näkkälä»], vom Überlebenskampf im Wald gegen Wild und Wetter gekennzeichnet, von Sagen und Gebräuchen aus alten Zeiten geprägt, mit einem schlummernden Glauben an den ewiggerechten Liebgott, in zwischenmenschlichen Beziehungen kläglich schwach, ringen gegen…

Dies ist eine kurze Geschichte von einem Franzosen in Algerien, der, von der Hitze verwirrt, zufällig einen Araber erschiesst. Dadurch will Camus seine Sicht des Lebens vermitteln: Leben oder Tod, Arbeit, Liebe, Zuhälterei oder Mord – alles ist belanglos, absurd. Das ist ihm sehr gut gelungen!